Page 138 - Pendik e-Katalog

BRAND STORY

19. yüzyılda, eserleri tüccarların bagajında ve
buhar gemilerinin derin ambarlarında dünyayı
dolaşan Baccarat’ın ünü dünya çapında yayılıyor.
1990’lı yılların başları, mücevher koleksiyonunu
piyasaya süren Baccarat için önemli bir dönüm
noktası oluyor. 1930’lu yıllarda Georges Cheva-
lier tarafından Baccarat için tasarlanan baştan
çıkarıcı, şık ve büyüleyici mücevherler (Louxor
yüzük, Flakon kolye) başarıyı çok kısa sürede ya-
kalıyor.

Baccarat fame had spread around the world.
Their works of art traveled the globe in the trunks
of merchants and in the deep holds of steamships.
The early 1990s marked another turning point
for Baccarat, with the launch of a jewelry line.
Georges Chevalier had created several exception-
al pieces for Baccarat in the 1930s (the Louxor
ring, the Flacon pendant). These seductive, sen-
sual, and magical pieces of jewelry were an over-
night success.

134