Page 51 - Rixos Magazine e-Dergi

Lord of

GlobeS

the

В ЛА СТЕЛИН ЗЕМНЫХ ШАРО В

While wanderlust has in- В то время как страсть к
spired art and literature for thou- путешествиям вдохновляла ис-
sands of years, globes have been кусство и литературу на про-
decorating our homes for centu- тяжении тысячелетий, глобусы
ries as a tangible element of this веками украшали наши дома
desire. Working on this concept как воплощение этого желания.
and transforming it into an object Работа над этой концепцией и
of pleasure, has marked a turning превращение ее в объект жела-
point in Bellerby's career. ния стала поворотным момен-
The story of Bellerby & Co том в карьере Беллерби.
Globemakers began 10 years ago История Bellerby & Co
when Bellerby, a geography en- Globemakers началась 10 лет
thusiast, wanted to give his father назад, когда Беллерби, энту-
a globe as a present for his 80th зиаст географии, хотел пода-
birthday. Although the idea of a рить своему отцу глобус на его
special handmade globe for a na- 80-летие. Хотя идея особенного
val engineer is wonderful, the only глобуса ручной работы для мор-

thing Bellerby could find after a ского инженера замечательна,
long search were antique globes все, что Беллерби смог найти
that cost a fortune even though после долгих поисков, были
they had already lost their charm, старинные глобусы, стоящие
or poor replicas which didn’t even целое состояние, хотя они уже
have that charm to begin with. потеряли свое очарование, или
плохие копии, у которых этого
очарования и не было никогда.