Page 47 - Rixos Magazine e-Dergi
P. 47
The reduced design language of the R nineT
is shaped by 100 years of motorcycle construction
and BMW Motorrad’s unbroken passion for the
boxer engine. Classic roadster design skillfully sets
the scene with a compact tank and upright seating
position as well as high- quality materials and styl-
ish design elements. The heart is still the air/oil-
cooled, 80 kW (109 hp) two-cylinder boxer engine.
In the anniversary edition the legendary engine is
accompanied by a wide range of options and an
elaborate surface concept.
Лаконичный язык дизайна R nineT сфор-
мировался благодаря 100-летнему опыту
создания мотоциклов и неизменной страсти
BMW Motorrad к оппозитным двигателям.
Классический дизайн родстера искусно задает
тон благодаря компактному топливному баку
и вертикальной посадке, а также высококаче-
ственным материалам и стильным элементам
дизайна. Сердцем по-прежнему является двух-
цилиндровый оппозитный двигатель с воздуш-
но-масляным охлаждением мощностью 80 кВт
(109 л.с.). В юбилейной версии легендарный
двигатель дополняется широким набором оп-
ций и продуманной концепцией поверхности.
43
