Page 65 - Rixos Magazine e-Dergi

MOTORCYCLE

R nineT’nin sadeleştirilmiş tasarım dili, motosikletin 100 The reduced design language of the R nineT is shaped R 18 100 Years’ın en çarpıcı özelliği ise, BMW Motorrad The unmissable centrepiece of the R 18 100 Years is the
yıllık kasası ve BMW Motorrad’ın boxer motora olan tutkusu by 100 years of motorcycle construction and BMW Motor- tarafından şimdiye kadar üretilmiş en büyük silindir hacmine 67 kW (91 hp) boxer engine with the largest displacement ever
tarafından şekillendirilmiş. Klasik roadster tasarımı, kompakt rad’s unbroken passion for the boxer engine. Classic roadster sahip olan 67 kW (91 hp) boxer motor. BMW R 18, hem tek- installed by BMW Motorrad. Both technically and visually, the
depo ve dik oturma pozisyonunun yanı sıra kaliteli malzeme- design skillfully sets the scene with a compact tank and up- nik hem de görsel olarak BMW R 5 gibi ikonikleşmiş BMW BMW R 18 borrows from famous BMW models such as the
ler ve şık tasarım öğeleriyle dikkatleri üzerine çekmeyi başa- right seating position as well as high- quality materials and modellerinden esinleniyor ve motosikletin temellerine yeni- BMW R 5 and puts the focus back on the essentials of motor-
rıyor. Yıldönümü versiyonun kalbinde de yine hava/yağ so- stylish design elements. The heart is still the air/oil-cooled, den odaklanıyor. Ortaya sade, gösterişten uzak bir teknoloji cycling: Purist, no-frills technology and the boxer engine as the

ğutmalı, 80 kW (109 hp) çift silindirli boxer motor yer alıyor 80 kW (109 hp) two-cylinder boxer engine. In the anniversary ve sürüş keyfinin mimarı olan bir boxer motor çıkıyor. Motor, epicentre of riding pleasure. The big boxer is also complement-
ancak bu sefer efsanevi motora farklı seçenekler ve detaylı bir edition the legendary engine is accompanied by a wide range bu özel seride çok sayıda farklı detayın yanı sıra yüksek kaliteli ed by numerous special features as well as a high-grade surface
yüzey konsepti eşlik ediyor. of options and an elaborate surface concept. yüzey konseptiyle de dikkat çekiyor. concept in the anniversary edition of the R 18.
Tank, siyah ile krom ve beyaz şeritlerin birleşiminden The tank is a combination of black with chrome and
oluşurken dizlikler ve 100 Yıl rozeti ile tamamlanıyor. Klasik white double- lining and is complemented by knee pads and
krom, koltuk tümseğinde de bulunuyor. Ön jant kapağı siyah a 100 Years badge. Classic chrome is also found on the seat
renkte ve beyaz şerit detayı burada da kullanılmış. İki renkli hump. The front wheel cover is also painted in black and fea-
siyah/bordo kombinasyonundaki koltuk, görünüme klas bir tures white double lining. The seat bench in two-tone com- R nineT’NİN SADELEŞTİRİLMİŞ TASARIM DİLİ, MOTOSİKLETİN 100 YILLIK KASASI VE BMW
dokunuş niteliğinde. bination black/oxblood complements the high quality look. MOTORRAD’IN BOXER MOTORA OLAN TUTKUSU TARAFINDAN ŞEKİLLENDİRİLMİŞ.