Page 62 - Rixos Magazine e-Dergi

MOTORCYCLE

Aralık 1922’de BMW baş tasarımcısı
Max Friz, ilk tam ölçekli BMW motosikleti-
ni çizmek üzere kalemi eline aldı ve kalbinde
hava soğutmalı, çift silindirli, dört zamanlı
boxer motor olan bir motosiklet tasarladı. Ey-
lül 1923’te, BMW’nin ilk motosikleti olan R

32’nin sunulmasıyla beraber firma motosiklet
üretiminin başlangıcını müjdeledi ve bir başa-
rı öyküsünün ilk adımını attı.

In December 1922, BMW chief designer
Max Friz puts the first full-scale BMW motor-

cycle on the drawing board and an air-cooled
two-cylinder four-stroke boxer engine lied in

its heart. The first BMW motorcycle, the R
32, was presented in September 1923. This
heralded the beginning of BMW motorcycle
production and launched an unprecedented
success story.

58