Page 210 - Pendik e-Katalog
P. 210
JEWELLERY
Aşk T r i e st e ’ de sonsuzdu r !
Sofia elindeki haritayla Trieste’nin gizli
köşelerini keşfetti.
Akdeniz, Balkanlar, Orta Avrupa... Bu 3
dünyanın buluştuğu, bir çok kültüre ta-
nıklık eden şehrin eski binaları arasında
unutulmuş meydanlarda ve gizli geçitler-
de dolaşırken, şehrin derin tarihi ve gi-
zemli atmosferini keşfediyordu.
Sonunda haritanın gösterdiği yerde dur-
duğunda, karşısında eski bir çeşme ve üze-
rinde yazıt olan bir heykel buldu. Yazıtta
“Aşk Trieste’de sonsuzdur.” yazıyordu..
Sofia discovered the hidden corners of
Trieste with the map in her hand.
Mediterranean, Balkans, Central Europe...
While wandering around the forgotten
squares and secret passages among the old
buildings of the city, where these 3 worlds
meet and which have witnessed many cul-
tures, she discovered the deep history and
mysterious atmosphere of the city.
When she finally stopped at the place indi-
cated by the map, she found an old foun-
tain and a statue with an inscription on it.
The inscription reads “Love is eternal in
Trieste.” it said...
206
