Page 202 - Pendik e-Katalog
P. 202
JEWELLERY
MESSIKA
MIDNIGHT
SUN
II
GECE VE Ş A F A ĞIN GÖZ KA MAŞTIRI CI D A NSI
A D AZZLIN G D A N CE B ETWEEN NI GHT A ND D A WN
Messika, yeni mücevher koleksiyonu Midnight Sun Messika presents The Second Opus of the Mid-
- Second Opus’u tanıttı. Bir kez daha ışıltılı bir gece night Sun High Jewelry collection. Still inspired by a
eğlencesinden ilham alan Valérie Messika, bu sefer festive night out, Valérie Messika now focuses on the
gecenin son anlarının ardındaki zaman dilimine suspended moment when night’s exhilaration gives
odaklanıyor ve şafak vaktinin kusursuz beyazlığını, way to dawn’s promise. This twilight zone, where
alacakaranlıktaki yıldızların son ışıklarıyla buluştu- the immaculate whiteness of dawn meets the last
ruyor. Kontrastlarla oynayıp ışık ve gölge sanatının glimmer of stars, serves as her inspiration.
derinliklerine dalan artistik direktör, altının birbirine
hem zıt hem de uyumlu iki versiyonunun bulunduğu Playing with contrasts and chiaroscuro, she creates
setler tasarlıyor. sets with designs that oppose and complement each
other. The collection highlights the jewelers’ crafts-
Koleksiyon, aynı anda hem ışıltılı hem de gizemli manship, featuring pieces as enigmatic as they are
parçalar ortaya koyan zanaatkarların yeteneğini taç- radiant. This year’s innovation includes sparkling
landırıyor. Koleksiyonda öne çıkan detay ise olağa- diamond bubbles in an exceptional snow setting.
nüstü bir kar ortamında ışıldayan elmas baloncuklar.
198