Page 69 - Rixos Magazine II - 2024

ART

A S ENS OR Y W ONDER LAND
teamLab Planets

tokyo

teamLab is an international art collective TeamLab называют себя международным
founded in 2001 by Toshiyuki Inoko and sev- художественным коллективом, который был
eral of his friends to create a “laboratory to образован в 2001 году в Токио. Основанная
experiment in collaborative creation.” Their Тосиюки Иноко и четырьмя его друзьями для
collaborative practice seeks to navigate the создания «художественной лаборатории,
confluence of art, science, technology, and the подходящей для различных эксперимен-

natural world. Through art, the interdiscipli- тов», коллектив направлен на поиск путей
nary group of specialists, including artists, pro- пересечения искусства, науки, технологий
grammers, engineers, CG animators, mathe- и мира природы. TeamLab стремится иссле-
maticians, and architects, teamLab aims to довать взаимосвязь между собой и миром, а
explore the relationship between the self and также новые формы восприятия с помощью
the world, and new forms of perception. междисциплинарной команды экспертов,
teamLab Planets TOKYO, a massive Body включающей художников, программистов,
Immersive space consisting of a collection of инженеров, компьютерных аниматоров, ма-
immersive installations by teamLab, opened тематиков и архитекторов, которые называ-
in Toyosu,Tokyo in 2018. Those installations ют себя «ультратехнологами».
in which the entire body becomes immersed, TeamLab Planets TOKYO открылась в То-
make boundaries between the viewer and the ёсу, Токио, в 2018 году. TeamLab Planets,
work become more abstract. пространство Body Immersive, в котором
Let’s take a short tour through photos at the размещена коллекция иммерсивных ин-
interactive visual feast. сталляций TeamLab, состоит из массивных
инсталляций, в которых активно использу-
ется всё тело. Благодаря этим инсталляциям
границы между зрителем и произведением
становятся абстрактными.
Совершим небольшую экскурсию с фотогра-
фиями по месту, где проходит интерактив-
ный визуальный праздник.

teamLab, The Infinite Crystal Universe, 2018,
Interactive Installation of Light Sculpture, LED, Endless,
Sound: teamLab © teamLab, courtesy Pace Gallery

64 65