Page 216 - e-Dergi 2024 - 2. Sayı
P. 216

DESIGNER






























                             Elsa  mücevher  tasarlamaya  başladığı
                             andan  itibaren,  altın  ve  gümüşteki
                             kıvrımların  akıcı,  güzel  ve  dokunaklı
                             olduğundan emin olmak için ustalar-  Throughout  her  jewelry  design  jour-
                             la  birebir  çalıştı.  Tasarımcının  som   ney,  Elsa  worked  closely  with  crafts-
                             gümüş takılara özel bir sevgisi vardı ve   men, ensuring that the curves of her
                             bu durum “erişilebilir lüks” kavramını   gold  and  silver  pieces  were  not  only
                             ortaya çıkardı. Elsa Peretti'nin  mirası,   aesthetically pleasing but also comfort-
                             Tiffany’nin  koleksiyonunu  piyasaya   able to wear and delightful to touch.

                             sürdüğü  1974'ten  bu  yana  bir  çoğu   She held a particular affection for ster-

                             klasikleşmiş olan mücevherleri ve ob-  ling  silver  jewelry,  democratizing  its
                             jeleriyle,  moda  dünyasının  ölümsüz   status into accessible luxury for the first

                             parçalarından olacak.         time.  At  Tiffany,  Elsa  Peretti's  legacy

                                                           will endure through her timeless jewels
                                                           and objects, many of which have been
                                                           continuously  crafted  since  the  incep-
                                                           tion of her collection in 1974.






























            216
   211   212   213   214   215   216   217   218   219   220   221