Page 130 - e-Dergi 2024 - 2. Sayı
P. 130
AUTOMOBILE
“Yeni Morgan Plus serisi, yenilikçi sü- BİR MORGAN HER ŞEYDEN ÖNCE HAFİF “The new Morgan Plus line celebrates
rüş deneyimine ve etik mühendisliğe OLMALI, HEYECAN VERİCİ BİR SÜRÜŞ the essence of unconventional driving
atıfta bulunuyor. Zamansız tasarım DENEYİMİ SUNMALI VE SÜRÜCÜ İLE MAKİNE and ethical engineering. It unites time-
ve işçilik, heyecan verici sürüş deneyi- ARASINDA BENZERSİZ BİR BAĞ KURMALI less design and craftsmanship with the
miyle birleşiyor. Plus serisi ile otomo- most exhilarating driving engagement.
bil sürmenin statüyle değil, daha çok With Plus we want to honour those in-
karakter, özgünlük ve zevkle ilgili ol- dividuals who believe that motoring is
duğuna inananları hayallerine kavuş- not about status, but more about char-
turmak istiyoruz.” acter, authenticity, and pleasure.”
Massimo Fumarola, Morgan Motor Massimo Fumarola, Chief Executive
CompanyCEO’su Officer, Morgan Motor Company
Şirketin son Plus serisinde yapılan The enhancements to the company’s
iyileştirmelerden ilk etapta öne çı- latest Plus models are headlined by sig-
kanlar; önceki nesillere göre daha nificant changes to the interior, offering
fazla ayrıntı, daha fazla kişiselleştirme greater levels of refinement, further
fırsatı ve iç mekanda yapılan önemli personalisation opportunities, and in-
değişikliklerle sağlanan geniş kullanım creased usability over earlier genera-
alanı. Serinin estetik dokunuşları ise tions. The introduction of a new range
yenilikçi kaplama yelpazesi; mat gü- of marquetry veneers, a new formed
müş, mat siyah veya gövde rengiyle eş- aluminium dashboard and instrument
leştirilebilen bir alüminyum gösterge panel that can be specified in matte
paneli ve gösterge paneli tasarımına silver, matte black or matched to body
eklenen LCD bilgi ekranı ile kendini colour, a new LCD information display
gösteriyor. screen has been incorporated into the
Bir Morgan her şeyden önce hafi f dashboard design are some of the aes-
olmalı, heyecan verici bir sürüş de- thetic touches to the new line.
neyimi sunmalı ve sürücü ile makine Above all else, a Morgan sports car should
arasında benzersiz bir bağ kurmalı. be lightweight, exciting to drive, and offer
Morgan bünyesindeki mühendislik a unique connection between driver and
ekipleri, Plus modellerinin dinamik machine. Morgan’s in-house engineering
gelişimini sağlamak için endüstri li- teams have worked with industry leading
deri harici ortaklarla birlikte çalıştı. external partners to ensure the contin-
Bu süreç boyunca, Morgan sürüş de- ual dynamic evolution of Plus models.
neyiminin temel ilkeleri korunurken; Throughout this process, the key prin-
geleceğin teknolojisi, güvenlik şartla- ciples of the Morgan driving experience
rı ve yasal gereklilikler bu deneyime have remained paramount, alongside re-
uyarlandı. quirements for future technology, safety,
Plus Four ve Plus Six modellerinin and legislative requirements.
otomatik versiyonu için BMW mü- Bespoke gearbox calibrations have been
hendisleri ile beraber vites kutusu developed, in partnership with BMW, for
kalibrasyonları geliştirildi. Standart the automatic variant of Plus Four and
sürüş modunda, kalibrasyon vites Plus Six models respectively. In ‘normal’
değişimini fren basıncına ve direksi- driving mode, four calibrations will adapt
yon açısına göre uyarlıyor. “Spor” ve gear shifting based on brake pressure and
“Spor+” modlarında ise yine fren ba- steering angle. In ‘Sport’ and ‘Sport+’
sıncına ve direksiyon açısına göre vites modes, a further four calibrations, pro-
değişimini sağlayan kalibrasyon daha grammed to be more dynamic, will adapt
dinamik bir sürüş deneyimi için prog- gear shifting, also based on brake pressure
ramlandı. and steering angle.
130 131
