Page 117 - e-Dergi 2024 - 2. Sayı

SIGHTSEEING

’
Otelin SPAsında ise rahatlatıcı ma-
sajların yanı sıra doktorlar eşliğinde
mezoterapi, PRP ve ozon terapisi-
nin de aralarında bulunduğu teda-
vi yöntemleri sunuluyor. İçerisinde
ısıtmalı bir açık havuz, iki adet ka-
palı havuz, hamam ve sauna’nın bu-

lunduğu bu alanda keyifli vakit ge-
çirirken aromatik kokular eşliğinde
hem zihninizin hem de bedeninizin
arındığını hissedebilirsiniz.
Swissôtel Uludağ, çocuklarınızın
keyifli zaman geçirirken doğayla iç

içe bir deneyim yaşamasını sağlıyor.
Mevsime uygun olarak gün boyu
hem ormanda hem de iç mekanda
farklı aktiviteler sunan otel, ailece
yapacağınız konaklamalarda yedi-
den yetmişe tüm konukların kalbini
Nerede kalınır? kazanıyor.

WHERE TO ST A Y?

At the hotel's spa, guests can in-
dulge in relaxing massages, as well
Dört mevsimi tüm güzellikleriyle yaşayan Uludağ, Uludağ, showcasing its beauty in all four seasons, now as medical treatments such as mes-
el değmemiş doğasına eşlik eden yeni bir “wellness” hosts a new "wellness" retreat amidst its unspoiled otherapy, PRP, and ozone therapy

tesisine ev sahipliği yapıyor. Swissôtel’in Türkiye’deki nature. Swissôtel Uludağ, the fifth hotel by Swissôtel administered by qualified practi-

5. oteli olan Swissôtel Uludağ, misafirperverliği her in Turkey, is a new addition to Accor, renowned for tioners. Amidst amenities such as
zaman odağında tutan Accor’un yeni üyesi. Milli mi- its hospitality. The hotel, born from the restoration a heated outdoor pool, two indoor
mari tasarımın bir örneği olan ve Uludağ’ın eşsiz do- of Kirazlıyayla Sanatorium, an exemplary piece of pools, a Turkish bath, and a sauna,
ğasıyla kurduğu bağ ile Bursa’nın en değerli mirasları national architectural design and one of Bursa's most guests can immerse themselves in a

arasında yer alan Kirazlıyayla Sanatoryumu’nun res- treasured heritages with its close ties to the unique na- tranquil atmosphere filled with aro-

torasyonu sonrasında hayata geçen otel, misafirlerini ture of Uludağ, invites guests to escape the bustle of matic scents, experiencing a purifi-

şehir hayatından uzaklaşıp yenilenmeye davet ediyor. city life and rejuvenate. cation of both mind and body.
Zihinsel ve fiziksel yenilenmeyi, zindeliği ve “well-be- Emphasizing mental and physical rejuvenation, fit- Swissôtel Uludağ offers children an

ing”i bütünsel bir yaklaşımla odağına alan mekanda ness, and overall well-being through a holistic ap- opportunity to connect with nature
meditasyondan yogaya, detox programlarından di- proach, the venue offers tailored experiences ranging while enjoying a delightful time with

yetisyenler eşliğinde düzenlenen beslenme planlarına from meditation to yoga, and from detox programs Swiss Nature Kids. Through a va-

kadar her misafire ihtiyaca yönelik deneyimler sunu- to nutrition plans crafted by dieticians. Prioritizing riety of activities held both in the
luyor. Zihni dinginleştirmeye ve anda kalmaya önem tranquility of mind and moment awareness, the hotel forest and indoors throughout the
veren otel, bölgede yetişen ve mevsiminde toplanan presents guests with unique flavors derived from fresh, seasons, the hotel ensures an unfor-

taze ürünlerle hazırlanan eşsiz lezzetleri, sürdürülebi- seasonal produce sourced from the region through its gettable experience during family
lir mutfağında misafirlerine sunuyor. sustainable kitchen. stays for guests of all ages.

116 117