Page 130 - Rixos Magazine 2023 III. Sayı

ARCHITECTURE

© TAKUJI SHIMMURA

Gaudin ajansının mimari müdahalesi, Quadrilatère'in tama- The architectural intervention of the Gaudin agency concerns
mını kapsıyor ve ele alınan alanların doğası ne olursa olsun, the whole of the Quadrilatère and the logic of the project has
projenin mantığı değişmiyor: alanı anlamak, bir yapının, bir remained the same whatever the nature of the spaces treated:
bölümün mimari niteliklerini ve tarihsel izini belirlemek. Fir- understanding the site, determining the architectural qualities
ma bu noktada kısıtlamalarla uğraşıyor, var olan yapıları ko- of a structure, a space, the historical trace it represents, dealing
pukluk olmadan projeye eklemliyor, diyalog kuruyor, uyumu with the constraints, articulating the existing structures with
ve bütünlüğü sağlıyor... Proje içerisindeki her odanın kendi the project without rupture, dialoguing, adapting... It can be
içinde bir projenin nesnesi olduğu söylenebilir: salonlar, yazılı said that each room was the object of a project in itself, halls,
alanlar, okuma odaları, sirkülasyonlar, 19. ve 20. yüzyıllardan inscribed spaces, reading rooms, circulations, existing storage

kalma kitaplıklar için depolama odaları, kitaplıklar, ofisler ve rooms for bookstacks preserved from the 19th and 20th centu-

atölyeler için yeni depolama alanları… ries, new storage areas for bookstacks, offices, workshops, etc.
© TAKUJI SHIMMURA
126