Page 253 - e-Dergi 2024 - 2. Sayı

Timepieces

ZENITH Yüksek frekans hassasiyetinin sı-

nırlarını zorlayan Chronomaster
Sport, Zenith’in eş siz otomatik
CHRONOMASTER kronograf mirasının geldiği son
nokta. Efsanevi El Primero A386,
Chonomaster Sport’un temelini
SPORT oluş tururken; siyah bezeli ve nok-
ta imleriyle pre-El Primero A277,
El Primero Rainbow, El Prime-
ro De Luca dahil diğ er önemli
Zenith kronograflarının tasarım

öğ eleri de bu koleksiyonda yeni-
den yorumlandı.
İlk bakışta fark edilen değişiklik-
ler arasında; daha zarif ve oku-
naklı üç renkli kadran, optimize

edilmiş rahatlığ a sahip çelik bi-
lezik, geliş miş finisaj ayrıntıları,

her zamankinden daha doğ ru
bir oran ve saniyenin onda biri
değ erini okumadaki olağ anüstü
hassasiyet bulunuyor.

Pushing the limits of high fre-
quency precision, the Chrono-
master Sport is the culmination
of Zenith’s unique automatic
chronograph heritage. While
the legendary El Primero A386
Çığ ır açan Zenith Chronomaster dö- The era of the groundbreaking Zenith forms the basis of the Chono-
nemi altın çağını yaşıyor. 21. yüzyılın Chronomaster is in its heyday. One of master Sport; design elements of
sembol kronograf koleksiyonlarından the symbol chronograph collections of other prominent Zenith chron-
biri olan Chronomaster serisi, Zenith’in the 21st century, the Chronomaster se- ographs, including the pre-El
standartları belirleyen otomatik kronog- ries has traditionalized Zenith’s auto- Primero A277 with black bezels

raflarını geleneksel hale getirdi. Ş imdi matic chronographs that set the stand- and dot markers, El Primero
ise yepyeni Chronomaster Sport, El Pri- ards. Now, the brand new Chronomaster Rainbow, El Primero De Luca,
mero kalibrenin evrimi ile tamamen ye- Sport reveals an aesthetic completely are also reinterpreted in this col-
niden yorumlanan bir estetik ortaya ko- reinterpreted with the evolution of the lection.
yuyor. Anın önemini bilen ve hayallerini El Primero caliber. Designed for those A more elegant and legible tri-
gerçekleş tirme yolunda sürekli hareket who wants to live the moment and are color dial, a steel bracelet with op-
edenler için tasarlanan Chronomaster constantly on the move to realize their timized comfort, enhanced finish-

Sport, saniyenin 1/10’unu doğ ru bir ş e- dreams, Chronomaster Sport has the ing details, a more accurate ratio
kilde ölçme ve sezgisel olarak görüntüle- ability to accurately measure and intui- than ever before, and exceptional
me yeteneğ ine sahip. tively display 1/10th of a second. precision in reading tenths of a
second are among the changes

noticed at first glance.
252 253