Page 193 - Rixos Magazine

2021 Grand Prix d’Horlogerie de Genè-
ve “Kronograf” ödülünü kazanan
Chronomaster Sport, ZENITH’in oto-

matik yüksek frekanslı kronograflar üret-
medeki rakipsiz mirasının zirvesi. Saat,
saniyenin 1/10’unu ölçen kronograf
fonksiyonunun yanı sıra, geçen zamanı
bezel üzerinde derecelendirilmiş 10 sa-
niye şeklinde göstererek yüksek frekanslı
hassasiyetin sınırlarını zorluyor. Spor-
tif, çağdaş ve kusursuz bir ZENITH El
Primero olan Chronomaster Sport artık
çarpıcı mavi üç renkli kadranla birlikte
tamamen çelik bir kasaya sahip.
Chronomaster Sport çelik temel kolek-
siyonunda ilk kez, pompa stili butonlara
sahip 41 mm’lik çelik kasanın üzerine
saniyenin 1/10’unu gösteren işlemeli
bezel, seramik yerine paslanmaz çelik-
ten üretildi. Cilalanmış yüzeyi ve siyah
dolgulu işlemeleriyle retro bir görünü-
me sahip ve eski El Primero modellerini
anımsatıyor. Ayarlanabilir tokalı üç par-
çalı çelik kordon, sportif şık görünümü
tamamlıyor.

Winner of the 2021 Grand Prix d’Horl-
ogerie de Genève “Chronograph” prize,
the Chronomaster Sport is the culmi-
nation of ZENITH’s unrivaled legacy
in crafting automatic high-frequency
chronographs. Pushing the boundaries
of high-frequency precision, it features
a 1/10th of a second chronograph func-
tion, with the elapsed time graduated
over 10 seconds on the bezel. Sporty,
contemporary and unmistakably a ZE-
NITH El Primero, the Chronomaster
Sport now comes in an all-steel exterior
with a striking blue tricolour dial.

For the first time in the Chronomaster
Sport steel core collection, the engraved
1/10 th of a second bezel on top of the
41mm steel case with pump-style push-
ers is crafted in stainless steel instead of
ceramic. With its polished surface and

black filled engraved markers, it takes
on a decidedly retro look, recalling those
older El Primero models. The three-link
steel bracelet with adjustable clasp com-
pletes the sporty-chic look.

193