Page 116 - Rixos Magazine
P. 116
YACHT
Grande 36M’nin en yeni özelliği, The novel feature of Grande 36M is the
arka tarafından neredeyse pruva- concept of the semi-walkaround upper
sının ucuna kadar aynı seviyede deck, which runs on the same level from
uzanan, yarı açık üst güverte kıs- the stern almost to the tip of the bow.
mı. Bu şekilde geleneksel yatlarda This revolutionizes the traditional layout
ve daha önce bu büyüklükte tek- and creates an area that didn’t exist be-
nelerde bulunmayan bir alana sa- fore on boats this size. But there’s more:
hip oluyor. Ayrıca üst salonundaki the windows in the skylounge open
pencereler son bariyerine kadar completely and disappear out of view,
tamamen açılarak üst güverteyi uf- eliminating even this final barrier and
kun tamamen görülebileceği uçsuz transforming the upper deck into a huge
bucaksız bir alana dönüştürüyor. space from which to scan the horizon.
116