Page 66 - Rixos Magazine 2023 III. Sayı

EDITOR’S CHOICE

Grande

Illusion Deluxe

by BUBEN & ZORWEG

GRANDE ILLUSION DELUXE, Dubai'deki Saat Kulesi'nden
ilham alan ve yalnızca 75 parçadan oluşan bir seri olarak inşa
edilen heykelimsi bir kasa. 215 kg'lık parça, kilidi açıldıktan sonra
içeriğiyle birlikte zarif bir şekilde yukarı doğru kaymasıyla şaşırtıyor.
Bu hareket yalnızca biyometrik parmak izi sensörü veya transponder
çipi ile yapılabiliyor.
Bu ilgi çekici tasarım; saat, mücevher veya spor araba anahtarları
gibi içerisinde saklanan değerli eşyaları, deri ve alcantara ile
kaplanmış kabartmalı bir sütun üzerine zarifçe kaldırarak sergiliyor.

The GRANDE ILLUSION DELUXE is a sculpture-like creation
inspired by the famous Clock Tower in Dubai and built as an edition
of only 75 pieces. The 215 kg safe surprises by the fact that it glides
elegantly upwards with its contents after unlocking, which can only

be done by a biometric fingerprint sensor or transponder chip.
The design lifts the valuables stored inside, such as your favourite
watch, a jewel necklace or the keys for your sports car from an

embossed column, which is masterfully covered with fine leather
and alcantara.

62