Page 212 - Rixos Magazine 2023 III. Sayı

TIMEPIECES

Tamamen sıfırdan yeniden tasarlanan yepyeni Pi- Entirely redesigned from scratch, the all-new Pilot
lot koleksiyonu, havacılığ ın geçmiş teki mirasından collection foregoes the vintage aesthetic for some-
ve bugününden ilham alan modeller yaratmak için thing that draws inspiration from the entire span
vintage estetiğ i terk ediyor. Dayanıklılık, okunabilir- of aviation – past and present. It is imbued with
lik ve sezgisellik gibi temel özellikleri taş ıyan model- all the essential features of durability, legibility and
ler, ZENITH’in yüz yılı aş kın zaman önce ilk uçuş intuitiveness, respecting the codes of Pilot watches
saatleri ve kumanda paneli araçları ile büyük katkı that ZENITH largely defined over a century ago

sağ ladığ ı Pilot saatlerin felsefesine saygı gösterirken; with some of the earliest recorded aviator clocks and
ş imdi de ZENITH zarafeti ve havacılık dünyasına dashboard instruments, now revisited in a more con-

verilen ölçülü referanslarla daha çağ daş bir bağ lam- temporary context with some added ZENITH flair
da yeniden ele alınıyor. and understated nods to the world of aviation.

208