Page 98 - Rixos Magazine e-Dergi
P. 98
YACHT
© GUILLAUME PLISSON
Nuvolari Lennard'ın gemiye adım atarken çok Exterior and interior designers Nuvolari Lennard
basit bir hedefi vardı: mükemmellik. Teknenin had a very simple objective: perfection. With her
zamansız, sade pruvası ve uçları çevreleyen zarif timeless, elegant bow and graceful superstructure
yapısıyla, Lennard hayal ettiğini gerçekleştirdi. sweeping aft, she fulfils the brief. “For Lü rssen, the
“Lürssen’in hedefi, uzun yıllar farklı tür yatlara task was to build a motor yacht for a repeat client,
sahip olan ve kiralayan bir müşteri için seviye at- an upgrade from his 86-metre Lü rssen, who had
latan yeni bir motor yat inşa etmekti” diyor Peter many years of owning and chartering different
Lürssen. “Müşterimiz ailesi, misafirleri ve müret- types of yachts behind him,” says Peter Lürssen.
tebatı için birinci sınıf tasarım ve mühendisliğin “He required top-notch design and engineering
yanı sıra denizde rahatlığa ihtiyaç duyuyordu. as well as seagoing comfort for his family, guests
Ahpo'nun piyasaya sürülmesi, Lürssen bünyesin- and crew. The launch of Ahpo is testament to the
deki mükemmel tasarımcı, çalışan ve mühendis excellent team of builders, designers and engineers
ekibinin ve müşteriyle olan güçlü ilişkisinin bir we have at Lürssen and the strong relationship
kanıtı niteliğinde. Lürssen, zorlukların üstesinden with the client. Lürssen prides itself on meeting
gelmeyi seviyor ve bu proje de bunun bir örneği!” challenges and this one was no different!”
94
