Page 44 - Rixos Magazine e-Dergi

COVER LETTER

Son yıllar, hem dünyanın hem de These past few years have been a
Türkiye’nin birçok acı hadiseyi ve doğal time where both our country as well as
afeti ard arda tecrübe ettiği bir dönem the entire world have gone through several
oldu. Şubat ayında Türkiye’nin 11 ilinde natural disasters one after the other along-
yaşadığımız deprem felaketi kalplerimizde side other painful incidents. Although the
derin yaralar açsa da, dünyanın farklı nok- earthquake that we have experienced in 11
talarından gelen desteklerle bu yaralar belli provinces of Turkey in February left deep
ölçüde sarılmaya devam ediyor. Umuyoruz wounds in our hearts, these wounds con-
Yasin ARTUKARSLAN ki deprem bölgesi en kısa zamanda topar- tinue to be healed to a certain extent with
yasin.artukarslan@rixos.com lanıp eski canlı günlerine kavuşmuş olur. the support of many countries from all
Rixos yeni tesisi Park Belek ile 2023 around the world. We hope that the earth-
yaz sezonuna merhaba diyor. Rixos mis- quake zone will recover as soon as possible
afirlerinin Land of Legends’ta yaşanacak and regain its former vitality.
unutulmaz anılar için yeni bir adresi daha Rixos welcomes the 2023 summer
olmuş oldu. Rixos Park Belek ekibine season with its new facility, Park Belek.
başarılar diliyoruz. This place will be a new destination for our
Faberge ile yumurtanın serüvenine guests that wish to make fun memories in
yolculuk, bu bahar Tokyo’da görücüye çı- Land of Legends. We wish the Rixos Park
kan Christian Dior: Designer of Dreams Belek team success.
sergisi, bir ruyayi anımsatan The White The tale of the Fabergé Egg, the
Sands çölü ve editörlerimizin Rijksmu- Christian Dior: Designer of Dreams ex-
seum’da gerçeklesen Johannes Vermeer hibition that debuted in Tokyo this spring,
sergisinde yer alan eserleri bir araya the dreamy White Sands Desert, and the
getirdiği sanat dosyası Rixos Maga- art file in which our editors brought to-
zine yeni sayısının keyifle okuyacağınız gether the works in the Johannes Vermeer
başlıklarından bazıları. exhibition held at the Rijksmuseum, are
Yaşanan zorlukların ve hafızalarda some of the titles you will enjoy reading in
taze olan acıların bir nebze hafiflediği the new issue of Rixos Magazine.
güzel bir tatil geçirmenizi diliyoruz. We wish you a lovely holiday where
the memories of the past experiences and
the pain fresh will fade away, only to be re-
placed by brighter ones.

CHIEF EDITOR MARKETING DIRECTOR ADVERTISEMENT DIRECTOR PUBLISHING COORDINATOR
Derya DOKUMACI Candeniz ALANTAR Alattin ALTINDİŞ Nur Banu ARTUKARSLAN

ART DIRECTOR DIRECTOR IN MIDDLE EAST & ASIA DIRECTOR IN RUSSIA DIRECTOR IN KAZAKHSTAN
Mehmet KARADON Yavuz ARTUKARSLAN Kubeysi TARHAN Lily TAGILTSEVA

MARKETING MANAGER, UAE ENGLISH TRANSLATION WEB DESIGNER RUSSIAN TRANSLATION
Abdul RAHMAN Rabia Binnur DİNÇ Hasancan KARAMAN Anna ELMAS

CONTRIBUTORS PRINT PUBLISHER
Mete ÖZBEK İHLAS GAZETECİLİK A.Ş.
Jamal SADRUDDIN
Alaadin ASSAMADIN