Page 174 - Rixos Magazine e-Dergi

BRAND STORY

18. yüzyıla kadar uzanan bir teknik

A TECHNI Q UE WHI CH D A TES B A CK TO THE 18TH CENTUR Y

Yumurtanın yolculuğu, saf altının özel üretim
silikon kalıplara elle dökülmesiyle başlıyor.
Hassas bir şekilde kalıptan çıkarılan ve parla-
tılan parça, tornaya giriyor. Burada tarihi 18.
yüzyıla kadar uzanan ve şirketin başlangıcın-
dan bu yana Fabergé'nin kreasyonlarının ayrıl-
maz bir parçası olmaya devam eden bir teknik
olan motor hareketi efsanevi meneviş desenini
şekillendiriyor.
The journey begins with pure gold being
hand poured into bespoke silicone moulds,

then delicately filed and buffed. Next, the
mesmerising guilloché pattern unfurls by
engine turning, a technique which dates back
to the 18th century and has remained an
integral part of Fabergé’s creations since the
company began.

170