Page 140 - Rixos Magazine e-Dergi
P. 140

EXHIBITION












































                                                                                                © DAICI ANO




            Dior ve Japonya'yı birleştiren derin dostluk

            A N E VENT  CELEB RA TIN G THE TIES UNITIN G D I O R  A ND J A P A N






            Ziyaretçileri modacının hayatını keşfetmeye davet eden sergi,
            sanatçının sanat aşkını yücelten bir başlangıçla açılıyor. Dior
            ve  Japonya'yı  birleştiren  derin  dostluğu  resmeden,  Paris'ten
            Tokyo'ya  mekan  ve  zaman  ekseninde  yapılan  bu  yolculuk;
            Christian  Dior'un  bu  ülkeyle  kurduğu  ayrıcalıklı  bağı,  mü-
            kemmeliyetçi  yaklaşımını  ve  detaylara  olan  düşkünlüğünü
            benzersiz parçalar ile anlatıyor.

            An invitation to explore the life of the founding-couturier, the
            visit opens with a prelude exalting his love for art. Celebrating
            the  deep  friendship  uniting  Dior  and  Japan2,  this  journey
            into  space  and  time  –  from  Paris  to  Tokyo  –  is  prolonged
            with totally unprecedented archive documents that relate the
            privileged bond Christian Dior enjoyed with this country, the
            sense of excellence and detail of which he shared.




            136
   135   136   137   138   139   140   141   142   143   144   145