Page 32 - Rixos Magazine e-Dergi

COVER LETTER

Dünyanın son dönemdeki baş The vertiginous intense agenda
döndürücü yoğunluktaki gündemi, geçen of the world recently started to make
yılları aylar gibi hissettirmeye başladı. Uzak the past years feel like months. We have
bir gelecek olarak gördüğümüz 2023 yılına reached the year 2023 very quickly, which
çok hızlı bir şekilde ulaşmış olduk. Yeni yılın we see as a distant future. Although it
bu şaşırtıcı hızı yavaşlatması pek mümkün seems unlikely that the new year will slow
gözükmese de, parlak ve güzel bir geleceğe down this astonishing pace, we wish it to
Yasin ARTUKARSLAN vesile olmasını diliyoruz. lead to a bright and beautiful future.
yasin.artukarslan@rixos.com 2022, Rixos açısından yeni otellerin With new hotels coming into service,
hizmete girdiği başarılı bir sene oldu. Rixos 2022 was a successful year for Rixos. Rix-
Abu Dhabi Marina, Rixos Doha ve Rixos os Abu Dhabi Marina, Rixos Doha and
Park Belek sene içerisinde zincire eklendi. Rixos Park Belek were added to the chain
Yeni bir yıla başlarken, Rixos, Türkiye ve during the year. As we start a new year,
Orta Doğu’da güçlenerek operasyona de- Rixos continues to operate in Turkey and
vam ediyor. the Middle East, gaining strength.
Eskilerde kalmış bir sanatı incelikle ve One of the headlines in this issue of
kişiye özel detaylarla canlandıran Globes&- “Ice Castles” bringing to you the beauty
Co’nun doğuş serüveni, Amerika’nın farklı of winter in all of America is the story of
eyaletlerinde kışın tüm güzelliğini sergileyen Globes&Co, which revives an ancient art

buzdan kaleleriyle “Ice Castles”, 100 yıllık with finesse and personalized details and
bir tarihi kutlamak için Heritage dünyas- stars two heroes of the Heritage world R
ının iki kahramanı R nineT Roadster ve nineT Roadster and the great boxer R
büyük boksörlü R 18 Cruiser’ı tekrar üret- 18, reproduced by BMW Motorrad in
en BMW Motorrad bu sayımızın öne çıkan commemoration of its 100th year.
başlıklarından bazıları. We wish you a pleasant read and a

İyi okumalar ve keyifli tatiller diliyoruz. pleasant stay.

PUBLISHING COORDINATOR CHIEF EDITOR MARKETING DIRECTOR ADVERTISEMENT DIRECTOR
Nur Banu ARTUKARSLAN Derya DOKUMACI Candeniz ALANTAR Alattin ALTINDİŞ
banu.artukarslan@rixos.com derya.dokumaci@rixos.com candeniz.alantar@rixos.com alattin.altindis@rixos.com

DIRECTOR IN UAE
ART DIRECTOR EDITOR DIRECTOR IN RUSSIA
Mehmet KARADON Neval ALTUNBAŞ Kubeysi TARHAN Yavuz ARTUKARSLAN
kubeysi.tarhan@rixos.com yavuz.artukarslan@rixos.com
DIRECTOR IN KAZAKHSTAN MARKETING SPECIALIST COVER PHOTO COURTESY OF WEB DESIGNER
Lily TAGILRSEVA Jamal SADRUDDIN Bellerby & Globes Co. Hasancan KARAMAN
lily.tagiltseva@rixos.com jamal.sadruddin@rixos.com hasancan.karaman@rixos.com
PRINT
İHLAS GAZETECİLİK A.Ş.
ENGLISH TRANSLATION RUSSIAN TRANSLATION Merkez Mh. Ekim Cd. PUBLISHER
Rabia Binnur DİNÇ Anna ELMAS İhlas Plaza No: A/
Bahçelievler - İSTANBUL MEDIAP Yayıncılık ve
T: 0212 Danışmanlık Tic. Ltd. Şti.
Tantavi Mah. Köroğlu Cd. No: D: Kat:
Ümraniye - İSTANBUL
www.mediap.com.tr

28